剧情讲述同为警校出身的二老友却有不同的命运，一个升为局长，一个仍为警员；二人的儿子也在警界，局长的儿子为名校毕业的高材生，而警员的儿子仍是普通探员。影片围绕这两对父子之间的工作和生活展开剧情，警员望子成龙，不想他再步自己的凡庸人生，不想儿子却在一次行动中以身殉职……
黛安·基顿 特德·丹森 凯蒂·霍尔姆斯 奎恩·拉提法
彼得·科斯特卡 艾米丽娅·瓦萨约娃 米罗斯拉夫·霍卢布 卡雷尔·叶法 瓦莲京娜·蒂洛娃 Josef Haukvic Jirí Holý 爱德华·科胡特 Frantisek Kovárík 弗拉迪米尔·门西克 Miloslav Prúsa Cestmír Randa Eva Senková Ladislav Zápotocký J. Cernohorský 玛丽马埃斯利科娃 Milan Nedela Evelyn Opela 奥尔加·朔贝罗娃 弗兰季塞克·什莫利克
少女队 雷安娜 魏绮清 夏韶声 成奎安 楊振耀 山本陽一 田启文 孫明光
维拉·法米加 克里斯托弗·普卢默 刘易斯·麦克杜格尔 克里斯托弗·洛伊德 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 克里斯汀·沙尔
马克·麦考利 尼克·诺特 西耶娜·米勒 米娜·苏瓦丽 彼得·萨斯加德 Jeff·Hochendoner 威廉·卡尼亚 乔恩·福斯特 杰瑞米·穆恩 Joe·Pawlenko Jeremy·Gladen Keith·Michael·Gregory Walter·E.·Myal Nicholas·Brady Meritt·Latimore Seth·Adams Frederick·E.·Kowalo David·Macerelli David·Morse
亚历克斯·安克吕罗 特雷勒·帕维斯 娜塔丽·塞瑟尼亚 安东尼奥·德·拉·托雷
Sello Ramolahloane Kwanele Mthethwa Sandile Mahlangu
乔恩·海德 吉姆·奥希尔 布雷丹·梅耶尔
张曼玉 让-皮埃尔·利奥德 娜塔莉·理查德 阿欣妮·哈尼安 娜塔莉·布伏
刘小光 小沈阳 文松 唐娜 彭禺厶 宋晓峰 程野 张家豪 张笑菲 孙立荣 孙小飞 霍云龙 小超越
方安娜 洪尧
Aisawanya Areyawattana 马克斯·毛夫 维多莉亚·塔拉特曼斯多夫
演员：黛安·基顿 特德·丹森 凯蒂·霍尔姆斯 奎恩·拉提法
热度：986°C
演员：彼得·科斯特卡 艾米丽娅·瓦萨约娃 米罗斯拉夫·霍卢布 卡雷尔·叶法 瓦莲京娜·蒂洛娃 Josef Haukvic Jirí Holý 爱德华·科胡特 Frantisek Kovárík 弗拉迪米尔·门西克 Miloslav Prúsa Cestmír Randa Eva Senková Ladislav Zápotocký J. Cernohorský 玛丽马埃斯利科娃 Milan Nedela Evelyn Opela 奥尔加·朔贝罗娃 弗兰季塞克·什莫利克
热度：526°C
演员：少女队 雷安娜 魏绮清 夏韶声 成奎安 楊振耀 山本陽一 田启文 孫明光
热度：800°C
