Simon Hinton Alistair Duncan Barbara Frawley
丁建华 毕克
长谷有洋 饭岛真理 土井美加
坂本千夏 水岛裕 户田惠子 鹤广美 安原义人 藤田淑子
吴耀汉 岑建勋 叶德娴
浦野光 堀内賢雄 小滝進
平野文 古川登志夫 神谷明 杉山佳寿子 岛津冴子 鹫尾真知子 田中真弓 千叶繁 村山明 野村信次 二又一成 绪方贤一 佐久间夏生 池水通洋 安西正弘 西村知道 鳕子 鹈饲留美子 田中秀幸 盐屋翼 玄田哲章 永井一郎 藤冈琢也 岛本须美
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 小山茉美 中村正 若山弦藏 上田敏也
岛本须美 松田洋治 榊原良子 辻村真人 京田尚子 纳谷悟朗 永井一郎 宫内幸平 八奈见乘儿 矢田稔 富永美伊奈 家弓家正 吉田理保子 菅谷政子 坂本千夏 鳕子 麦人 大塚芳忠
神谷明 难波圭一 千叶繁 一龙斋贞友
内详
田中真弓 雨宮一美 山田俊司 今西正男 石冢运升
Michael Bell Gregg Berger Arthur Burghardt
小林優子 松井菜樱子 笹岡繁蔵 泷泽久美子 池水通洋 キートン山田 原えりこ あきやまるな 滝沢ロコ 木藤聡子 五十岚丽 曽我部和恭 高田由美
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
阪本良介 太田直人 大須賀昭人 矢島由紀 田中真弓 田中澄子 牧野美千子
飛鳥裕子
山田康雄 Yasuo Yamada 小林清志 Kiyoshi Kobayashi 増山江威子 Eiko Masuyama 井上真樹夫 Makio Inoue 納谷悟朗 Goro Naya
杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 彼得·库伦 Neil Ross B.J. Ward Lennie Weinrib Tress MacNeille 王晓燕 刘喜瑞 陈大千 方树桥 邓常兰 袁子文 郝琳杰 李韫慧 蒋昌义 刘艺 姜泽文 俞德元